-
1 соединение на массу
Русско-английский автомобильный словарь > соединение на массу
-
2 соединение на массу
Automobile industry: body contact, earth connection, ground connection, ground strap (аккумулятора)Универсальный русско-английский словарь > соединение на массу
-
3 соединение на массу
Русско-английский политехнический словарь > соединение на массу
-
4 соединение на массу обеспечивается штифтом
Соединение на корпус / массу обеспечивается (штифтом)-- When the pilot's switch is in the ON position a ground is provided to pin 4.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединение на массу обеспечивается штифтом
-
5 соединение на корпус
= соединение на массу body contact; амер. ground connection; англ. earth connectionРусско-английский автомобильный словарь > соединение на корпус
-
6 соединение
с.1) bond(ing); connection; joint(ing); link(age); joining; junction2) compound•- винтовое соединение
- герметичное соединение
- гибкое соединение
- жёсткое соединение
- заклёпочное соединение
- зубчатое соединение
- карданное соединение
- кольцевое соединение
- механическое соединение
- негерметичное соединение
- непосредственное соединение
- неправильное соединение
- неразъёмное соединение
- ослабленное соединение
- параллельное соединение
- поворотное соединение
- подвижное соединение
- последовательное соединение
- резьбовое соединение
- сварное соединение
- скользящее соединение
- соединение болтами
- соединение валов
- соединение внахлёстку
- соединение встык
- соединение на корпус
- соединение на кузов
- соединение на массу
- соединение пайкой
- соединение проводов
- соединение со скользящим шарниром
- соединение через муфту
- соединение шлангов
- соединение шлангом
- угловое соединение
- фланцевое соединение
- шарнирное соединение
- шаровое шарнирное соединение
- шлицевое соединение
- шпилечное соединение
- шпоночное соединение
- штепсельное соединение
- штифтовое соединение
- электрическое соединение -
7 соединение на корпус обеспечивается штифтом
Соединение на корпус / массу обеспечивается (штифтом)-- When the pilot's switch is in the ON position a ground is provided to pin 4.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединение на корпус обеспечивается штифтом
-
8 соединение в одну массу
Law: confusionУниверсальный русско-английский словарь > соединение в одну массу
-
9 проводное соединение
термическая сварка; термическое соединение — thermal bonding
провод соединения на массу — earth wire; ground wire
Русско-английский большой базовый словарь > проводное соединение
-
10 масса
•Before the above means may be devised, a host of (or a great many) operational decisions must be made.
•An electron beam can promote a host of chemical reactions.
•A wealth of technological means is at hand; economic factors will determine the speed of progress.
•Hot water has a multitude of potential uses.
•The heat of many geothermal reservoirs comes from a large body of molted rock.
II•A molecule of mass ...
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > масса
-
11 земля
ground (connection) (grnd)
(заземление, или точка подвода нулевого потенциала)
- (грунт, поверхность) — ground
"-" (положение переключателя режимов рлс) — map
- (режим работы рлс) — ground mapping mode, map (mode)
- (соединение на корпус или шасси оборудования без обязательного подвода нулевого потенциала) — frame /chassis/ connection (not necessarily at ground potential)
- (соединение на массу ла) — earth, to
electrical connection (of a wire, etc.) to the earth system of an aircraft.
влияние 3. — ground effect
на 3. — on the ground
на уровне 3. — at the ground- level
реакция 3. — ground reaction
у 3. — near the ground
касаться 3. (о ла, совершающем поездку) — touch down
отрываться от 3. (о колесах) — come clear of the ground
отрываться от 3. (при взлете) — unstick, lift off, become airborneРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > земля
-
12 белок
= протеинвысокомолекулярное органическое соединение, представляющее собой полимер, который построен из остатков аминокислот, соединенных между собой пептидными связями (-СО-NH2-); важнейшее вещество живой клетки, выполняющее многообразные функции. Молекулы Б. имеют молекулярную массу от десятков до нескольких тыс. кДа; напр., рибонуклеаза имеет молекулярную массу 12,7 кДа, а дыхательный пигмент улитки гемоциа-нин — 6600 кДа. В состав Б. входит 20 различных аминокислот. Б. может состоять только из аминокислот или из аминокислот и неаминокислотных компонентов разной химической природы (простетических групп) — от простых неорганических соединений до сложных органических, напр. металлов (металлопротеиды), углеводов (глико-протеиды), липидов (липопротеиды), нуклеиновых кислот (нуклеопротеиды) и т.д. (см. протеид). Б. может содержать одну или несколько идентичных или разных полипептидных цепей (субъединиц). Различают четыре уровня структурной организации Б.: первичную структуру (последовательность аминокислотных остатков в полипептидной цепи), вторичную структуру (пространственная укладка полипептидной цепи в α-спиральные участки и в β-структурные образования), третичную структуру (полная трехмерная пространственная упаковка полипептидной цепи) и четвертичную структуру (связь нескольких полипептидных цепей в единую структуру). Четвертичную структуру имеют только Б. состоящие из нескольких полипептидных цепей. В зависимости от пространственной структуры все Б. делятся на два больших класса: фибриллярные (они обычно используются как структурный материал) и глобулярные (ферменты, антитела, некоторые гормоны и др.). Разнообразие Б. обусловлено различной последовательностью аминокислотных остатков и длиной полипептидной цепи, т.е. первичной структурой Б., которая определяет пространственную структуру, химические и физические свойства Б. Б. выполняют разнообразные жизненно важные функции в клетках: ферментативную, структурную, двигательную, регуляторную, транспортную, защитную, запасную и др. Не существует универсальной классификации Б., учитывающей все особенности их структур и функций. Б. открыт Г. Мульдером в 1836 г., в 1838 г. И. Берцелиус предложил термин "протеин". Полипептидную теорию строения Б. сформулировал Э. Фишер в 1902 г.Syn: полипептидТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > белок
-
13 замыкание на землю
rus замыкание (с) на землю, замыкание (с) на массуeng earth fault, earth leakage, ground fault, line-to-ground fault__________rus заземление (с), соединение (с) с землей; замыкание (с) на землюeng earthing, groundingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > замыкание на землю
-
14 заземление
ground
электрическое соединение массы самолета с землей во время стоянки с цепью обеспечения безопасности во время грозы, заправки самолета топливом. — а direct connection of an aircraft to earth to discharge static electricity after landing and when refueling.
- (процесс) — grounding
блок заземлен на массу самопета. — the unit is grounded to the aircraft structure.
- (точка заземления или точка подвода нулевого потенциала) — ground connection (or circuit connection with ground potential)
- (точка соединения на корnyc или шасси оборудования, без обязательного подвода нулевого потенциала) — frame /chassis/ connection. chassis or frame connection not necessarily at ground potential.
- горловины (штуцера) заправки топливом под давлением — pressure refuel coupling grounding
- заправочного пистолета (у заливной горловины топливного бака) — fuel discharge hozzle (alternate) bonding (point)
- крышки заправочной горловины — filler (neck) banding
место заземления (надпись) провод 3. — ground here (placard) ground wireРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > заземление
-
15 замыкание
closing, making (circuit)
(включение цепей) — the relay closes or makes the circuit.
-, короткое — short-circuit
прямое соединение (с очень низким сопротивлением) двух точек цепи, приводящее к протеканию тока большой силы (часто вызывающего разрушение k-л. участка эл. цепи). — an abnormal connection of relatively low resistance between two points of a circuit. the result is a flow of excess (often damaging) current between these points.
- между... — short-circuit between
- на корпус (массу) — contact to ground
- обмотки — short-circuli in winding the winding is shorted.
- след короткого 3. — evidence of shorting
устранять короткое 3. — unshortenРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > замыкание
-
16 масса (m)
mass (m, kg)
beс ла, нагрузки, снаряжения пo решению икао с 1981 г. — it may be considered as weight but scientifically.
-, активная (запрессованная в ячейки решетки аккумуляторной пластины) — active plate material active material is pressed into the meshes of the grid and forms the plate proper.
- без топлива (ла) — zero fuel mass
-, взлетная — takeoff mass
масса ла при взлете. — the aircraft mass at the time of takeoff.
-, воздушная — air mass
- десантной нагрузки — air delivery load mass
- загруженного самолета, без топлива, максимальная — maximum zero fuel operational mass
- (заземление или точка подвода нулевого потенциала) — ground (connection)
- (заземление, соединение на корпус или шасси оборудования) — frame /chassis, earth/ (connection)
- заправляемого топлива, максимальная — maximum fuel load (mass)
-, инерциапьная (акселерометpa) — moving mass, proof mass. the moving mass or pendulum.
the force acting on the proof mass.
-, инерциальная (маятник акселерометра) — pendulum
- полезной нагрузки — useful load mass, payload mass
-, полетная — gross mass
- полной нагрузки (ла) — mass of operational items
включает массы экипажа, снаряжения, топлива и полезной нагрузки.
-, посадочная — landing mass
- по формуляру — mass specified in log book, logged mass
-, предельная — maximum mass
-, предельная взлетная — maximum takeoff mass
-, предельная полетная — (maximum) gross mass
- пустого ла — empty mass
-, рулежная (ла) — taxi mass
- самолета — aircraft mass
- самолета (обозначение оси графика изменения веса в полете) — gross mass, en-route mass
- самолета (электрическая) — aircraft structure
присоединить отрицательный провод на массу самолета, — connect (or ground) the negative wire to the aircraft structure.
- служебной нагрузки — mass of operational items
beс экипажа, масла для двигателей, кислорода для экипажа, невырабатываемого топлива.
- снаряженного самолета — operational mass
-, стояночная (ла) — ramp mass
- топлива, суммарная — total fuel mass
-, фрикционная (на секторе тормозного диска) — friction pad material (on brake disc segment)
-, эксплуатационная (ла) — operational mass
-, электрическая (самолета) — common ground the aircraft structure serves as common ground.
-, электрическая (ла), служащая в качестве проводника эл. тока — earih return the electrically-bonded part of an aircraft used in an electrical circuit.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > масса (m)
-
17 пересечение проводов без соединения
провод соединения на массу — earth wire; ground wire
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пересечение проводов без соединения
-
18 эвристика
эвристика
Опыт. Знание, приобретенное на основе накопления опыта.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
эвристика
1. В широком смысле слова раздел психологии, изучающий природу мыслительных операций человека при решении им различных задач. 2. В узком смысле — приемы и методы поиска решения задач и вывода доказательств, основанные на учете опыта решения сходных задач в прошлом, накоплении опыта, учете ошибок, а также — интуиции. Легче всего показать сущность Э. и ее отличие от алгоритмического подхода (такого, при котором каждый шаг решения задач заранее предопределен) на игре в шахматы. В этой игре нет никакой возможности выбрать лучший ход путем перебора всех мыслимых вариантов, поскольку их число астрономически велико. Шахматист действует эвристически — на основании опыта и интуиции. Изучение проблем Э. связано с более общей проблемой создания так называемого искусственного интеллекта или мыслящих ЭВМ. Исследования в этом направлении показали, во-первых, что создание искусственного интеллекта намного более сложная задача, чем это представлялось на первых порах, во-вторых, позволили выработать некоторые весьма эффективные методы решения сложных вычислительных задач. Один из распространенных эвристических методов — метод иерархически направленного перебора возможных шагов к решению, при котором отбрасываются заведомо ненужные варианты и существенно сокращается их число. Методы эвристического программирования используются при решении задач распознавания образов, автоматического поиска информации (в информационно-поисковых системах), в такой популярной области как выработка программ для игры ЭВМ в шахматы и т.д. Разрабатываются также эвристические методы решения экономических задач. При обычных, полностью алгоритмированных методах машина решает задачу последовательно от начала до конца. При этом, как бы хорошо ни была составлена программа, она делает массу ненужных вычислений, перебирая вариант за вариантом возможного решения. Эвристические методы позволят, видимо, отказаться от части ненужных расчетов и решать некоторые задачи с меньшими затратами машинного времени. Кроме того, перспективно соединение точных алгоритмических методов с эвристическими. В таких случаях модели называют эвроритмическими, или алгоритмо-эвристическими. Эвристические программы не предназначены для получения точных численных решений, их главная задача — определение стратегии поиска приблизительных решений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эвристика
См. также в других словарях:
на массу — (соединение) … Орфографический словарь-справочник
Органическое соединение — Органические вещества класс соединений, в состав которых входит углерод (за исключением карбидов, карбонатов, оксидов углерода и цианидов). Название «органические соединения» появилось на ранней стадии развития химии и говорит само за себя ученые … Википедия
Уэйд, Дуэйн — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уэйд. Дуэйн Уэйд Dwyane Wade … Википедия
Художественная промышленность — соединение искусства с промышленными производствами. Различие между чистым искусством и этим прикладным установилось только в новейшие времена. Оно отличается некоторой условностью; во многих случаях затруднительно определить, где кончается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Краски органические искусственные* — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски органические искусственные — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сера химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag 2 S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сера, химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag2S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов. Она… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
Фосфор, химический элемент — (хим.; Phosphore франц., Phosphor нем., Phosphorus англ. и лат., откуда обозначение P, иногда Ph; атомный вес 31 [В новейшее время атомный вес Ф. найден (van der Plaats) такой: 30,93 путем восстановления определенным весом Ф. металлического… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона